Articol adaugat in 06 Mai 2008 de catre Echipa eTimisoara.
Sursa : Renasterea Banateana

În dechiderea Festivalului Euroregional de Teatru Maghiar, pe care Teatrul "Csiky Gergely" îl organizează la Timişoara, în perioada 7 - 11 mai, colectivul actorilor timişoreni de limbă magiară se va produce cu o nouă premieră a acestei stagiuni: spectacolul "Satul fără bărbaţi" de Ödön von Horváth, în regia lui Török Viola - care va fi prezentat, pe scena Teatrului Maghiar/German, miercuri, de la ora 19.

Piesa lui Ödön von Horváth prezintă un fragment din frageda domnie al regelui Matei Corvin, personaj reprezentativ al Renaşterii est-europene (şi, totodată, al istoriei comune româno-maghiare), naraţiunea piesei având ca pretext călătoria unui grup de femei din satul Săliştea către curtea regală, pentru a-i cere personal Craiului Matiaş... bărbaţi, pentru că în satul lor au rămas doar văduve. Textul este tradus în limba română de către Gáli József, adaptarea scenică fiind asigurată de Katalin Kádár-Dombi, iar muzica şi coreografia, de Árpád Könczei - printre actorii care vor da viaţă pertsonajelor numărându-se Balázs Attila (foto), Kiss Attila, Mátray László, Mátyás Zsolt Imre, Aszalos Géza şi Bandi András Zsolt.

Amintim, Festivalul Euroregional de Teatru Maghiar va mai cuprinde expoziţia documentară "55 ani de teatru", concursul "Ce ştim despre teatru?", conferinţa "Teatrul în regiune", precum şi spectacolele: "Portugalia" de Egressy Zoltán (Teatrul din Novi Sad), "Decalogul după Hess" de Alina Nelega şi Tapasztó Ernő (Teatrul de Cameră Arad), "Academia spectatorului" de Tasnádi István şi Árkosi Árpád (Teatrul Jászai Mari, Tatabánya), "Urbi et Orbi" de Pilinszky János şi Urbán András (Teatrul Kosztolányi Dezső, Subotiţa), "Murlin Murlo" de Nikolaj Koljada şi Hernyák György (Teatrul Popular din Subotiţa) şi, respectiv, "Repetiţia de odinioară". Gala Teatrului Csiky Gergely, care aniversează, astfel, 55 de ani de existenţă, va avea loc duminică, la ora 19.