Articol adaugat in 17 Noiembrie 2007 de catre Echipa eTimisoara.
Sursa : ZDV

Furnizorul internaţional pentru industria de automobile Continental a lansat un avertisment categoric cu privire la produsele Continental contrafăcute, în special provenite din Asia. "Reproducerile pirat nu conţin aceleaşi materiale şi calitate a producţiei precum produsele originale şi pot deveni rapid un risc pentru siguranţă", spune Manfred Wennemer, Preşedinte al Consiliului de Administraţie al Continental AG din Hanovra. Compania întreprinde acţiuni decisive şi ample împotriva pirateriei produselor, înregistrând deja mai multe succese importante în acest sens.

De exemplu, vânzările anvelopelor pentru camioane produse în China cu benzi de rulare Continental copiate ilegal au fost oprite în Germania. În Taiwan, s-au solicitat daune-interese de la un dealer care comercializa astfel de produse. Clienţii se aşteaptă ca şi produsele imitate să prezinte standarde de calitate şi securitate, care însă nu pot fi îndeplinite în practică de aceste produse. Pot rezulta astfel accidente potenţial fatale. "Pe baza experienţei pe care am acumulat-o după mulţi ani de studii de cercetare, toate diviziile companiei noastre dezvoltă produse care contribuie la o siguranţă crescută la drum, precum şi un confort suplimentar", spune Wennemer. "Pentru a reduce cât mai mult pericolul pirateriei produselor, nu dezvoltăm şi nu producem anumite produse sau componente în regiunile critice."

Divizia de Anvelope pentru Autovehicule Comerciale a luat recent măsuri, ca urmare a unor situaţii de încălcare a drepturilor de brevet. Anvelope contrafăcute HSR 1 pentru camioane erau comercializate de diverşi comercianţi în Germania sub numele de Goodride CR 976 A. Deşi anvelopa nu era o copie 100%, banda de rulare caracteristică pentru Continental, protejată printr-un brevet european, a fost clar identificată. Continental AG a reuşit să oprească vânzările în Germania, iar comercianţii de anvelope implicaţi au fost de acord cu această măsură, fără a se face apel la instanţele de judecată. Divizia ContiTech a înregistrat recent un succes important: un comerciant din Taiwan şi un importator general au fost obligaţi să plătească daune-interese reprezentând valoarea de piaţă a produselor originale, după ce aproximativ 4.500 de curele multiple striate contrafăcute şi aproximativ 13.000 de ambalaje goale cu modele ContiTech au fost confiscate.

Aşa cum se obişnuieşte în Taiwan după astfel de decizii legale, comerciantul a fost de asemenea obligat să facă o declaraţie publică în presă cu privire la daunele provocate. Unitatea after-market a diviziei de Sisteme pentru Automobile, care deţine brandul ATE, a fost de asemenea afectată de încălcarea drepturilor de produs şi mărci comerciale. Au fost confiscate şi imitaţii de plăcuţe de frână pe disc cu un model similar celui ATE. Logo-ul ATE modificat şi specificaţiile incorecte de pe ambalajele produselor au reuşit să inducă impresia de originalitate falsurilor, făcând clienţii să creadă că au cumpărat un produs de calitate înaltă a bine-cunoscutei mărci.

S-a descoperit de asemenea vânzarea neautorizată a unor discuri de frână ATE PowerDisc, de către persoane din afara companiei Continental. Un nou concept de protecţie a produsului şi a mărcii comerciale va proteja categoriile de produse afectate împotriva pirateriei în viitor. După estimările făcute de OCDE (Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică), pagubele produse de pirateria produselor ajunge, doar în Germania, la 25 de miliarde de euro, şi la 200 de miliarde de USD în întreaga lume. Sunt afectate în special companiile inovatoare care alocă sume considerabile de bani pentru cercetare şi dezvoltare, pagubele produse de copiile ilegale fiind semnificative.